[Ernst Lodewicus Conradie B.A., LLB. (Univ. Stellenbosch)]
[Leonard Eduard Kelder Cand.Doct.Econ. (Univ. of Rotterdam), B.Proc.(Univ. of S.A.)]

PO Box/Posbus 784
SANLAMHOF 7532
DOCEX 29 BELLVILLE
Tel: +27 (0) 21 949-3440
Fax: +27 (0) 21 949-3443
E-Mail: salaw@global.co.za
Attorneys / Prokureurs
3 Old Dutch Square 3
Old Paarl Road / Ou Paarlweg
Bellville 7530
SOUTH AFRICA / SUID-AFRIKA

KELDER & CONRADIE, A PROFESSIONAL FIRM OF ATTORNEYS PROVIDING LEGAL SERVICES TO THE SOUTH AFRICAN AND INTERNATIONAL BUSINESS COMMUNITY.

FIRM PROFILE - Established in 1983, Kelder & Conradie is a progressive South African firm of attorneys offering personal and commercial legal services. To serve our growing number of clients in South Africa and the European Union, conducting international trade, the firm established a branch in Amsterdam in November 1996.

In May 1997 the firm's founder, Leo Kelder, entered into partnership with a Dutch lawyer, Mr T V M de Meyer, M Iuris. The European branch changed its name to KELDER & DE MEYER and moved its offices to Maastricht, the birthplace of the European Union.

On January 1, 1998, Louis Conradie took over the South African office, while Leo Kelder moved to the Netherlands office in Amsterdam, to take over from Tom de Meyer.

Through our offices in South Africa and the European Union we co-ordinate an extensive network of highly skilled, professional lawyers serving our clients' needs effectively and cost effectively in their respective area of jurisdiction. Through our network we save our clients, travelling, time and money. All our services are rendered personally by or under the personal supervision of Leo Kelder or Louis Conradie.

Leo Kelder studied economics in the Netherlands and law in South Africa and is a South African attorney with 20 years of high-level expertise in negotiating and drafting of contracts specialising in the conceptualisation, structuring and implementation of sophisticated business transactions. He is fluent in English and Dutch and has a working knowledge of German and French.

Louis Conradie studied law at Stelllenbosch University and graduated with a B.A. LLB. He has been a practicing attorney for 28 years, focusing on general, property and commercial legal work.

Together we operate an extensive network assisting high-tech companies in starting exports and the creation of worldwide sales networks. Our network is particularly well introduced in the emerging South African market, the established markets of the European Union and the booming economic centres of Japan, South Korea, Taiwan, Singapore, Malaysia, Hong Kong, China and the Philippines.

If you are considering exporting your products and are confronted with a multitude of questions like: "Is there a market?", "Who are my competitors and what are there prices?", "What are the trade and legal barriers?", and finally if everything works out, "How do I get paid?", it is good to know that there is a team of experienced lawyers and negotiators just an e-mail away.

SERVICES

  • Commercial and Trade Law
  • International Trade Law
  • Labour Law
  • Litigation
  • Matrimonial and Family Law
  • Trusts and Estates (local and off-shore)
  • Negotiation of contracts (local and international)
  • Company formations (local and international)
  • Property Law, registration of transfers and bonds
  • Accident claims
  • Personal injury claims
  • Debt collecting

INTERNATIONAL - In addition to our local services, we offer through our South African or European offices, advice in the following areas of activity: litigation, agency and distribution agreements, setting up branches for subsidiaries, obtaining interim management, emigration and immigration, personal law, corporate acquisitions, purchase of property and international commercial agreements.


Associated offices in the European Union at / Verwante kantoor in die Europese Unie te:
L E KELDER & Co.
International Trade Attorneys
Burg. Stamanwey 102/h
1101 AA AMSTERDAM
THE NETHERLANDS / NEDERLAND
Ons praat Suid-Afrikaans
We speak English
Wij spreken Nederlands
Wir sprechen Deutsch
Nous parlons franšais
Partner in attendance
L E Kelder
Tel: +31-(20)3429199
Fax: +31-(20)6997740
E-Mail: salaw@counsel.com

This page has been accessed times since April 14, 1997.

Web page design by INFO-AGE - Internet Consultants - 082 820 3576

Netstat